【リフォーム】と【リノベーション】、お部屋を改装するという意味でよく使う単語ですがどのような違いがあるか皆様ご存知でしょうか?
パッと見た感じでは同じような意味合いに感じます。今回はこの2つの単語の違いについて解説致します。
2つの単語の明確な違いは?
【リフォーム】と【リノベーション】住宅・マンション・部屋の改装・改修で使う単語ではありますが、実はそれぞれに明確な定義はありません。
今回の説明では一般的に用いられる用語として解説致します。
リフォームとは?
【リフォーム(reform)】は住宅を改修する際に用いられる用語です。
和製英語で『現状を回復するための不具合箇所を部分的に修繕すること』とされています。
経年劣化によって発生した設備の損傷の補修、古くなった設備を交換するなどして、新築の時の状態に戻すのがリフォームの目的です。
意味合い的には【マイナス状態になったものをゼロに戻す】といった内容です。
リノベーションとは?
【リノベーション(renovation)】は『一般社団法人 リノベーション協議会』の説明では、【中古住宅に対して、機能・価値の再生のための改修、その家での暮らし全体に対処した、包括的な改修を行うこと】となっています。
壁を壊し間取自体を変更したり、配管の場所を変更してキッチンの位置を変えたり新しくするなど、物件の価値を高めることが目的です。
意味合い的には【プラスαして機能・価値を向上させる】といった内容です。
リフォーム・リノベーションのお悩みもおまかせください
『今開いてしまっている部屋、退去予定で空く部屋を【リフォーム】で良いのか?それとも【リノベーション】するべきなのか?』とお悩みのオーナー様。
是非一度ミニテック西日本までお問い合わせください。
これまでの不動産管理で蓄積された経験、オーナー様のお持ちの物件の相場や情報を加味して適切なアドバイスをさせて頂きます。
メールでのお問い合わせは24時間受け付けておりますので、お気軽にお問い合わせください。